|
}} Jiang Yuyuan (also Yuyan; ; born November 1, 1991 in Liuzhou, Guangxi) is a retired Chinese gymnast. She is the 2008 Chinese all-around senior National Champion and a member of the gold medal-winning People's Republic of China team for the 2008 Summer Olympics. Jiang was a member of the silver medal-winning Chinese team at the 2007 World Championships, the bronze medal-winning member at the 2010 World Championships and 2011 World Championships, and the all-around gold medalist at the 2007 Good Luck Beijing Olympic test event. In 2010, she replaced Cheng Fei as the captain of the Chinese national team (due to Fei's leg injury). She won silver medal in the all-around competition at the 2010 World Championships, which is the highest position that Chinese women ever placed in all-around competition at World Championships or Olympic level. ==Personal life== Jiang Yuyuan is a Hakka born in Liuzhou, Guangxi with ancestry from Yunan, Guangdong. Her father is a taxi driver and her mother is unemployed with no regular income.〔(Olympics Champion Jiang Yuyuan: Mummy, don't go beg for food ) ''Yahoo News China,'' August 14, 2008 "江钰源的父亲江涛是柳州市一名普通的出租车司机，母亲欧凤珍没有固定收入"〕 Jiang's family was under a lot of financial pressure when she was little.〔(Jiang Yuyuan The New Olympic Champion's Growing Up Story ) ''第一财经'' Wang Wenjue, August 22, 2008, "但经济压力是个不可回避的问题。一家人只有江涛有工作，而他在1996年下岗后，每月只有100多元的工资"〕 Jiang has a keen interest in photography, digital gadgets, cars, fashion and cosmetics. She also likes listening to English songs.〔〔(Little Jiang Yuayuan Target to win in 2008. Love photography and Cars ) ''2008.qq.com,'' December 12, 2007 "她最喜欢摄影和汽车","我没有最喜欢听谁的歌，比较喜欢听英文歌"〕〔(Star of Gymnastic Hope, Jiang Yuayuan likes magazines on digital gadgets ) ''China News Agency,'' August 22, 2008〕 Team members Cheng Fei and Yang Yilin single out Jiang as the most beauty-conscious and trendy member in the national women team. Jiang is responsible for teaching other female members of the national team about make-up technique.〔(Jiang Yuayuan the girl gymnast is a trendy pixy who love reading magazines on electronics ) ''xinhuanet.com,'' August 13, 2008 "有次记者采访程菲和杨伊琳的过程中，曾经问体操队谁最爱美谁最时尚，两小丫异口同声回答“江钰源”, "江钰源还承担教队友化妆的任务"〕 Jiang said in one of her interviews that she is sometimes "a little bit of a rebel". Her Headcoach in Chinese national team, Lu Shanzhen, agreed that she would become rebellious occasionally and said that Jiang has the "most character" among the female gymnasts in the national team.〔(Lu Shanzen: Cheng Fei too obedient. Jiang Yuyuan has character ) ''Sohu Sports,'' September 13, 2008 "之前，江钰源在接受记者采访的时候，说自己偶尔会有点“叛逆”。陆善真听了，点点头：“没错，她偶尔就是这样，在队里，她算是比较有个性的。" "而江钰源也曾一度想过放弃，有次打电话给欧凤珍，一边哭着一边说不想练了。当时欧凤珍没有一味劝慰江钰源，而是反其道而行之，“那好吧，你妈妈没有工作，你不练的话，回来跟妈妈出去讨饭吧”。欧凤珍的这段话让记者忍俊不禁，而这句玩笑话让不到10岁的江钰源信以为真了，小钰源马上害怕了，“妈妈你不会去要饭的，我一定会好好练，你别去要饭啊，那样好没面子的。”"〕 Jiang's idol is her fellow gymnast, Cheng Fei.〔(Getting close to Jiang Yuyuan: The only idol is Cheng Fei. Female all-around gold is target ) ''sports.dbw.cn,''July 到 2008〕 Jiang and her teammate, Deng Linlin, appeared in the official Olympics documentary 筑梦2008 (''Dream Weavers 2008'') which followed the gymnasts from 2003 until Jiang's international debut at the 2007 World Championships.〔( 奥运准官方电影《筑梦2008》：洩露官方机密？ ) sina.com July 6, 2008〕 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Jiang Yuyuan」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|